الرئيسية
عن الكلية
الاقسام العلمية
المعهد العالي
مركز البحوث
برنامج الرسائل
الخدمات الإلكترونية
 
الخدمات التعريفية
 
الخدمات المعلوماتية
 
 
الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولئِكَ لَهُمُ الأَمْنُ وَهُمْ مُهْتَدُونَ
 
 
القائمة الرئيسية
Skip Navigation Links
قسم البحوث
قسم الترجمة
قسم المطبعة
المعارض و الندوات
قسم الطباعة والنشر
البحوث المدعومة
تقييم الكتب
شروط تقديم كتاب للنشر ضمن إصدارات المركز
اللجنة العلمية بمركز البحوث
دعوة للمشاركة في ندوة (المجتمع والأمن)
برنامج الجلسات
البث المباشر
روابط برنامج الندوة ع الجوال
اتصل بنا
 
 
 

أهداف ومهام قسم اللغات والترجمة

الهدف :

الإشراف على ترجمة الكتب والدراسات والوثائق العلمية التي تحتاجها المديرية وإدارتها لخدمة تطوير المناهج وإثراء المكتبة وخدمة البحث العلمي والنشر .

 المهام :

  • ترجمة القيمة العلمية المرتبطة بالأمن بمفهومه الشامل .
  • النظر في احتياجات الكلية من الكتب الأجنبية والمطبوعات والإشراف على ترجمتها .
  • تشجيع أعضاء هيئة التدريس على ترجمة الكتب والمراجع والأبحاث ذات الطابع الأمني .
  • تشجيع حركة التعريب ودعمها ووضع المصطلحات الأمنية والعمل على تنميطها وتوحيدها وتعميمها بالتعاون مع الأقسام  العلمية في الكلية والمعهد العالي .
  • إعداد خطة زمنية لترجمة وتعريب الكتب والمراجع الأمنية المقدمة للقسم .
  • عمل الإجراءات القانونية المتعلقة بالترجمة وحقوق التأليف من خلا القنوات الرسمية .
  • ترجمة خلاصة البحوث والنشرات والدوريات والكتب التي تراها اللجنة العلمية .
  • الإشراف على ترجمة الشهادات العلمية الصادرة من الكلية والمعهد العالي .
  • تقديم المعلومات اللازمة عن القسم لغرض إعداد الميزانية .
  • إعداد تقارير دورية عن نشاطات القسم وإنجازاته وأية مقترحات لتطوير أعمال القسم .
  • أية مهام أخرى رسمية يكلف بها في مجال اختصاصه .